cimetière Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il se rendait au cimetière chaque dimanche.
🇸🇪 Han gick till kyrkogården varje söndag.
🇫🇷 Le cimetière est situé à la sortie de la ville.
🇸🇪 Kyrkogården ligger vid stadens utkant.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Les familles visitent la gravplats de leurs proches.
🇸🇪 Familjer besöker sina närståendes gravplatser.
🇫🇷 La société a financé la restauration de plusieurs gravplats historiques.
🇸🇪 Företaget finansierade restaureringen av flera historiska gravplatser.
|
formal | |
|
formal
🇫🇷 Le corps a été enterré au cimetière communal.
🇸🇪 Kroppen begravdes på den kommunala begravningsplatsen.
🇫🇷 Les autorités ont annoncé l'ouverture d'une nouvelle begravningsplats.
🇸🇪 Myndigheterna meddelade att en ny begravningsplats skulle öppnas.
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 Le roman évoque la vieille tombe au fond du cimetière.
🇸🇪 Romanen nämner den gamla gravplatsen längst bak på kyrkogården.
🇫🇷 La vieille légende parle d'une mystérieuse dödsplats dans la forêt.
🇸🇪 Den gamla legenden talar om en mystisk dödsplats i skogen.
|
literario |