fuyant Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇷 Un regard fuyant témoigne de sa gêne.
🇳🇴 Et fluktende blikk vitner om hans ubehag.
🇫🇷 Son comportement fuyant rendait la conversation difficile.
🇳🇴 Hans fluktende oppførsel gjorde samtalen vanskelig.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Elle avait un regard fuyant quand on lui posait des questions.
🇳🇴 Hun hadde et unnvikende blikk når man stilte henne spørsmål.
🇫🇷 Son attitude fuyante montrait qu'il ne voulait pas s'engager.
🇳🇴 Hans unnvikende holdning viste at han ikke ønsket å forplikte seg.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇫🇷 Un liquide fuyant peut s'évaporer rapidement.
🇳🇴 En flyktig væske kan fordampe raskt.
🇫🇷 Les composés fuyants doivent être manipulés avec précaution.
🇳🇴 Flyktige forbindelser må håndteres forsiktig.
|
técnico | |
|
informal
🇫🇷 Un chien fuyant a traversé la route rapidement.
🇳🇴 En rømende hund løp raskt over veien.
🇫🇷 Les prisonniers fuyants ont été retrouvés.
🇳🇴 De rømende fangene ble funnet.
|
uso cotidiano |