checkdélibérément Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
意図的に
común
🇫🇷 Il a vérifié délibérément avant de répondre.
🇯🇵 彼は答える前に意図的に確認した。
🇫🇷 Elle a choisi délibérément de ne pas participer.
🇯🇵 彼女は意図的に参加しないことを選んだ。
|
formal | |
|
故意に
común
🇫🇷 Il a délibérément ignoré les instructions.
🇯🇵 彼は故意に指示を無視した。
🇫🇷 Elle a délibérément modifié le document.
🇯🇵 彼女は故意に書類を改ざんした。
|
formal | |
|
計画的に
raro
🇫🇷 Il a agi délibérément pour provoquer la crise.
🇯🇵 彼は危機を引き起こすために計画的に行動した。
🇫🇷 Le poète a choisi ses mots délibérément pour renforcer l'émotion.
🇯🇵 詩人は感情を強めるために計画的に言葉を選んだ。
|
literario |