épargner Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il essaie d'épargner de l'argent chaque mois.
🇯🇵 彼は毎月お金を貯めようとしています。
🇫🇷 Épargner pour les vacances est important.
🇯🇵 休暇のためにお金を貯めることは大切です。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Nous devons épargner de l'énergie.
🇯🇵 私たちはエネルギーを節約しなければなりません。
🇫🇷 Il faut épargner l'eau pendant la sécheresse.
🇯🇵 干ばつの間は水を節約する必要があります。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Il a réussi à épargner sa famille du danger.
🇯🇵 彼は家族を危険から免れさせることができた。
🇫🇷 Elle a épargné ses collègues des conséquences du scandale.
🇯🇵 彼女は同僚たちをスキャンダルの影響から免れさせた。
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 Il épargne ses paroles pour un moment solennel.
🇯🇵 彼は厳粛な時のために言葉を惜しむ。
🇫🇷 Elle épargne ses forces pour l'épreuve finale.
🇯🇵 彼女は最終試練のために力を惜しんでいる。
|
literario |