nuance Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il faut prendre en compte chaque nuance de cette situation.
🇭🇺 Figyelembe kell venni ennek a helyzetnek minden árnyalatát.
🇫🇷 La nuance de sa voix indiquait qu'il était en colère.
🇭🇺 A hangszínének árnyalatai azt jelezték, hogy dühös.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Il s'agit d'une nuance subtile dans l'interprétation.
🇭🇺 Ez egy finom különbség a értelmezésben.
🇫🇷 Les nuances de la philosophie sont souvent difficiles à saisir.
🇭🇺 A filozófia finom különbségei gyakran nehezen érthetők.
|
formal | |
|
técnico
🇫🇷 Les nuances de couleur doivent être précisément ajustées.
🇭🇺 A színek árnyalatai pontosan beállítandók.
🇫🇷 Les nuances de la peinture créent une profondeur unique.
🇭🇺 A festék árnyalatai egyedi mélységet adnak.
|
técnico | |
|
raro
🇫🇷 Dans la littérature, chaque nuance apporte une nouvelle perspective.
🇭🇺 Az irodalomban minden különbség új perspektívát hoz.
🇫🇷 L'écrivain maîtrise l'art des nuances subtiles dans ses descriptions.
🇭🇺 Az író mesterien bánik a finom különbségekkel leírásaiban.
|
literario |