laisser Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Laisse-moi tranquille.
🇸🇮 Pusti me pri miru.
🇫🇷 Ne laisse pas tomber.
🇸🇮 Ne pusti, da padeš.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Il a laissé passer l'occasion.
🇸🇮 Dopustil je, da je zamudil priložnost.
🇫🇷 Il ne faut pas laisser passer cette chance.
🇸🇮 Ne smemo dopustiti, da zamudimo to priložnost.
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 Il laissa tout derrière lui.
🇸🇮 Opuščal je vse za seboj.
🇫🇷 Elle a laissé une trace dans l'histoire.
🇸🇮 Pustila je trajen pečat v zgodovini.
|
literario | |
|
coloquial
🇫🇷 Ne le pusti na cedilu.
🇸🇮 Ne zaupaj mu preveč.
🇫🇷 Laisse ton ami s'occuper de ça.
🇸🇮 Pusti prijatelju, da se sam znajde.
|
coloquial |