file Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 J'ai enregistré le fichier sur mon ordinateur.
🇸🇮 Datoteko sem shranil na svoj računalnik.
🇫🇷 Peux-tu m'envoyer le fichier par e-mail ?
🇸🇮 Mi lahko pošlješ datoteko po e-pošti?
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 Il y avait une longue file devant le cinéma.
🇸🇮 Pred kinem je bila dolga vrsta.
🇫🇷 Fais la queue, la file avance lentement.
🇸🇮 Stoj v vrsti, vrsta se počasi premika.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 La file d'attente s'est rapidement allongée.
🇸🇮 Vrsta za čakanje se je hitro podaljšala.
🇫🇷 Veuillez patienter dans la file.
🇸🇮 Prosim, počakajte v vrsti.
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 La file d'animaux traversait la forêt.
🇸🇮 Sled živali je prečkala gozd.
🇫🇷 Suivez la file laissée par les voyageurs.
🇸🇮 Sledite sledi, ki so jo pustili popotniki.
|
literario |