thalweg Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇫🇷 Le thalweg définit le tracé le plus profond d'une rivière
🇨🇿 Thalweg vymezuje nejhlubší trasu řeky
🇫🇷 On étudie le thalweg pour comprendre le débit du fleuve
🇨🇿 Studuje se thalweg, aby se pochopil průtok řeky
|
técnico | |
|
formal
🇫🇷 Le thalweg indique la ligne la plus basse du lit du fleuve
🇨🇿 Thalweg ukazuje nejnižší linii v řečišti řeky
🇫🇷 Les géologues analysent le thalweg pour cartographier le fond du vallon
🇨🇿 Geologové analyzují thalweg pro mapování dna údolí
|
científico | |
|
común
🇫🇷 Le bateau suit le thalweg du fleuve
🇨🇿 Loď následuje hlavní osu toku řeky
🇫🇷 Le chantier se trouve le long du thalweg
🇨🇿 Stavba je umístěna podél hlavního toku
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇷 Le roman évoque le thalweg du fleuve mystérieux
🇨🇿 Román evokuje hluboké jádro tajemného toku řeky
🇫🇷 La poésie parle du thalweg comme d’un chemin intérieur
🇨🇿 Poetry speaks of thalweg as an inner path
|
literario |