patch Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
náplast
común
🇫🇷 Je potřeba dát na ránu patch.
🇨🇿 Necesito poner una patch en la herida.
🇫🇷 Koupil jsem si nový patch na bolest hlavy.
🇨🇿 Koupil jsem si novou náplast na bolest hlavy.
|
uso cotidiano | |
|
opravná záplata
formal
🇫🇷 Software byl aktualizován s novou patchí.
🇨🇿 Software byl aktualizován s novou opravnou záplatou.
🇫🇷 Výrobci vydali patch pro opravu bezpečnostní chyby.
🇨🇿 Výrobci vydali opravnou záplatu pro opravu bezpečnostní chyby.
|
técnico | |
|
záplata
común
🇫🇷 Stará záplata na plachtě se rozpadla.
🇨🇿 Stará záplata na plachtě se rozpadla.
🇫🇷 Použili jsme záplatu na díru v koberci.
🇨🇿 Použili jsme záplatu na díru v koberci.
|
literario | |
|
patch (v počítačové technice)
técnico
🇫🇷 Instaloval jsem nový patch do hry.
🇨🇿 Instaloval jsem nový záplatu do hry.
🇫🇷 Patch opravuje chyby v softwaru.
🇨🇿 Záplata opravuje chyby v softwaru.
|
técnico |