ennui Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 J'ai beaucoup d'ennui aujourd'hui.
🇨🇿 Dnes mám velkou nudu.
🇫🇷 L'ennui peut rendre les journées longues.
🇨🇿 Nuda může způsobit, že dny jsou dlouhé.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Son ennui profond reflétait sa tristesse.
🇨🇿 Jeho hluboký zármutek odrážel jeho smutek.
🇫🇷 L'ennui de l'âme est un thème fréquent dans la littérature.
🇨🇿 Zármutek duše je časté téma v literatuře.
|
literario | |
|
raro
🇫🇷 L'ennui peut causer une sensation de mal-être.
🇨🇿 Malátnost může způsobit pocit nevolnosti.
🇫🇷 Le patient se plaint d'ennui et de fatigue.
🇨🇿 Pacient si stěžuje na malátnost a únavu.
|
médico | |
|
coloquial
🇫🇷 Quel ennui cette réunion !
🇨🇿 Jaká otrava ta schůzka!
🇫🇷 L'ennui à l'école est souvent ressenti par les élèves.
🇨🇿 Otrava ve škole je často pociťována žáky.
|
coloquial |