avarice Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇷 L'homme rongé par l'avidité ne trouve jamais la paix.
🇨🇿 Člověk poháněný chamtivostí nikdy nenajde klid.
🇫🇷 Son avidité pour l'argent est sans fin.
🇨🇿 Jeho zběsilost po penězích je bez konce.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 L'avidité peut détruire une personne.
🇨🇿 Lakota může člověka zničit.
🇫🇷 Il a été accusé d'avidité dans la gestion de ses affaires.
🇨🇿 Byl obviněn z lakoty v řízení svých záležitostí.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Sa chamtivost le pousse à tout vouloir pour lui seul.
🇨🇿 Jeho chamtivost ho tlačí k tomu, aby všechno chtěl jen pro sebe.
🇫🇷 La cupidité ne mène à rien de bon.
🇨🇿 Chamtivost nevede k ničemu dobrému.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇷 Il est tellement avare qu'il est devenu une vraie zběsilost.
🇨🇿 Je tak lakomý, že se stal skutečnou zběsilostí.
🇫🇷 La peur de perdre sa richesse peut transformer l'avidité en zběsilost.
🇨🇿 Strach ze ztráty bohatství může z chamtivosti udělat zběsilost.
|
jerga |