quart+de+siècle Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
un quart de segle
común
🇫🇷 Ce projet a duré un quart de siècle.
🏴 Aquest projecte ha durat un quart de segle.
🇫🇷 Les èpoques de canvi poden durar un quart de segle.
🏴 Les èpoques de canvi poden durar un quart de segle.
|
formal | |
|
una quarta part de segle
raro
🇫🇷 Durant una quarta part de segle, la ciutat va experimentar grans transformacions.
🏴 Durant una quarta part de segle, la ciutat va experimentar grans transformacions.
🇫🇷 L'historiador va resumir els esdeveniments en una quarta part de segle.
🏴 L'historiador va resumir els esdeveniments en una quarta part de segle.
|
literario | |
|
un període de trenta anys
común
🇫🇷 La guerra va durar un període de trenta anys.
🏴 La guerra va durar un període de trenta anys.
🇫🇷 Els canvis socials van ocórrer en un període de trenta anys.
🏴 Els canvis socials van ocórrer en un període de trenta anys.
|
lengua estándar | |
|
una etapa de trenta anys
informal
🇫🇷 Va passar una etapa de trenta anys sense veure la seva família.
🏴 Va passar una etapa de trenta anys sense veure la seva família.
🇫🇷 Esa etapa de trenta anys va ser molt intensa.
🏴 Esa etapa de trenta anys va ser molt intensa.
|
coloquial |