givre Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le givre recouvre le sol le matin
🏴 El gel de gelada cobreix el terra al matí
🇫🇷 Le matin, tout était couvert de givre
🏴 Al matí, tot estava cobert de gelada
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Les branques étaient ornées d'une fine couche de givre
🏴 Les branques estaven adornades amb una fina capa d'escorça
🇫🇷 Le givre scintillait au soleil
🏴 L'escorça brillava al sol
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Le givre peut causer des problèmes sur les routes
🏴 El gel pot causar problemes a les carreteres
🇫🇷 Les techniciens doivent déglacer les machines pour éliminer le givre
🏴 Els tècnics han de desgelar les màquines per eliminar el gel
|
técnico | |
|
raro
🇫🇷 Les surfaces en glace sont glissantes à cause du givre
🏴 Les superfícies de gel són relliscoses a causa de l'escorça
🇫🇷 Le givre a formé un manteau blanc sur le paysage
🏴 La glaci ha format un mantell blanc sobre el paisatge
|
formal |