façonner Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le sculpteur façonne une statue en argile.
🏴 L'escultor modela una estàtua de fang.
🇫🇷 Ils façonnent le bois pour créer des meubles.
🏴 Modelen la fusta per crear mobles.
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 Il façonne son avenir avec détermination.
🏴 Ell dona forma al seu futur amb determinació.
🇫🇷 Elle façonne la pâte avant de la cuire.
🏴 Ella dóna forma a la massa abans de coure-la.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Cette décision façonne la stratégie de l'entreprise.
🏴 Aquesta decisió configura l'estratègia de l'empresa.
🇫🇷 Les politiques façonnent le développement économique.
🏴 Les polítiques configuren el desenvolupament econòmic.
|
negocios | |
|
formal
🇫🇷 Il façonne son caractère à travers les épreuves.
🏴 Forja el seu caràcter a través de les proves.
🇫🇷 L'histoire façonne l'identité d'un peuple.
🏴 La història forja la identitat d'un poble.
|
literario |