collationner Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fer el recompte
común
🇫🇷 Il faut collationner tous les documents avant l'archivage
🏴 Cal fer el recompte de tots els documents abans de l'arxiu
🇫🇷 Le comptable a collé le rapport pour collationner les pages
🏴 El comptable va col·locar el informe per fer el recompte de les pàgines
|
técnico | |
|
compilar
común
🇫🇷 Il a collationné les données pour le rapport final
🏴 Va compilar les dades per al informe final
🇫🇷 Les étudiants doivent collationner leurs notes avant la présentation
🏴 Els estudiants haurien de compilar les seves notes abans de la presentació
|
formal | |
|
repassar
común
🇫🇷 Elle a collé ses notes pour vérifier la cohérence
🏴 Va repassar les seves notes per verificar la coherència
🇫🇷 Je dois collationner mes devoirs avant de les rendre
🏴 He de repassar els meus deures abans de lliurar-los
|
uso cotidiano | |
|
recollir
común
🇫🇷 Il a collé ses papiers pour tout garder ensemble
🏴 Va recollir els seus papers per guardar-los junts
🇫🇷 Peux-tu collationner ces documents pour moi ?
🏴 Em pots ajudar a recollir aquests documents?
|
coloquial |