élan Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a montré un grand élan dans son projet.
🏴 Va mostrar un gran ímpetu en el seu projecte.
🇫🇷 L'élan de l'équipe a permis de terminer à temps.
🏴 L'ímpetu de l'equip va permetre acabar a temps.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇫🇷 Son élan vers la liberté était irrésistible.
🏴 El seu ariet cap a la llibertat era irresistible.
🇫🇷 L'élan de ses pensées l'a poussé à écrire.
🏴 L'ariet dels seus pensaments el va empènyer a escriure.
|
literario | |
|
raro
🇫🇷 Un certain élan poétique caractérise ce texte.
🏴 Un cert èlan poètic caracteritza aquest text.
🇫🇷 L'élan de son discours a captivé le public.
🏴 L'èlans del seu discurs van captivar el públic.
|
literario | |
|
raro
🇫🇷 L'élan est un animal de la forêt boréale.
🏴 L'alce és un animal del bosc boreal.
🇫🇷 Nous avons observé un élan près du lac.
🏴 Vam observar un alce prop del llac.
|
lengua estándar |