'to+be+hot':+avoir+chaud+qualifier Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tenir calor
común
🇫🇷 J'ai chaud aujourd'hui.
🏴 Tinc calor avui.
🇫🇷 Elle a toujours chaud en été.
🏴 Ella sempre té calor a l'estiu.
🇫🇷 Nous avons chaud dans cette pièce.
🏴 Tenim calor en aquesta habitació.
|
uso cotidiano | |
|
estar calent
común
🇫🇷 Le café est chaud.
🏴 El cafè està calent.
🇫🇷 L'eau est chaude.
🏴 L’aigua està calenta.
🇫🇷 Le soleil est chaud aujourd'hui.
🏴 El sol està calent avui.
|
lengua estándar | |
|
passar calor
común
🇫🇷 Je passe chaud en ce moment.
🏴 Estic passant calor ara mateix.
🇫🇷 Ils passent chaud pendant l'été.
🏴 Ells passen calor durant l'estiu.
|
coloquial |