verrouiller Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇷 Il faut verrouiller la porte avant de partir
🇪🇸 Hay que cerrar con llave la puerta antes de irse
🇫🇷 N'oublie pas de verrouiller le coffre
🇪🇸 No olvides cerrar con llave el cofre
uso cotidiano
común
🇫🇷 Le système verrouille automatiquement l'accès
🇪🇸 El sistema bloque automáticamente el acceso
🇫🇷 Il faut verrouiller le logiciel pour éviter toute modification
🇪🇸 Es necesario bloquear el software para evitar modificaciones
técnico
formal
🇫🇷 Il est important de verrouiller les documents sensibles
🇪🇸 Es importante asegurar los documentos sensibles
🇫🇷 Les mesures de sécurité permettent de verrouiller les données
🇪🇸 Las medidas de seguridad permiten asegurar los datos
formal
raro
🇫🇷 Verrouiller la porte avec un cadenas
🇪🇸 Cerrar la puerta con un cerrojo
🇫🇷 Le contrat stipule que la porte doit être verrouillée
🇪🇸 El contrato estipula que la puerta debe ser cerrada con cerrojo
legal