treille Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 La treille est chargée de raisins mûrs.
🇪🇸 La parra está cargada de uvas maduras.
🇫🇷 Ils ont installé une treille pour protéger la terrasse du soleil.
🇪🇸 Han instalado una parra para proteger la terraza del sol.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇫🇷 La treille soutient les plantes grimpantes.
🇪🇸 El enrejado sostiene las plantas trepadoras.
🇫🇷 Un enrejado en bois est souvent utilisé dans les jardins.
🇪🇸 Un enrejado de madera se usa frecuentemente en los jardines.
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 La treille sert d'espaldera pour les vignes.
🇪🇸 La treille sirve como espaldera para las vides.
🇫🇷 Ils ont fixé une espaldera pour guider les plants de vigne.
🇪🇸 Han fijado una espaldera para guiar las plantas de vid.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Sous la treille, les invités se reposaient à l’ombre.
🇪🇸 Bajo la pérgola, los invitados descansaban a la sombra.
🇫🇷 La treille ancienne donnait un charme rustique au jardin.
🇪🇸 La pérgola antigua le daba un encanto rústico al jardín.
|
literario |