tirer+à+pile+ou+face Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 On va tirer à pile ou face pour décider qui commence.
🇪🇸 Vamos a echar a cara o cruz para decidir quién empieza.
🇫🇷 Il a tiré à pile ou face pour choisir le film.
🇪🇸 Él echó a cara o cruz para elegir la película.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Ils ont lancé une pièce pour trancher le débat.
🇪🇸 Lanzaron una moneda para resolver el debate.
🇫🇷 Le juge a suggéré de lancer une pièce pour départager les candidats.
🇪🇸 El juez sugirió lanzar una moneda para desempatar a los candidatos.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 On fait cara o cruz pour savoir qui paye l’addition.
🇪🇸 Hacemos cara o cruz para saber quién paga la cuenta.
🇫🇷 Tu veux faire cara o cruz pour choisir le joueur qui commence ?
🇪🇸 ¿Quieres hacer cara o cruz para elegir al jugador que empieza?
|
coloquial |