tir+à+la+corde Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇷 Le tir à la corde est un jeu très populaire dans les fêtes de village.
🇪🇸 El tira y afloja es un juego muy popular en las fiestas del pueblo.
🇫🇷 Ils ont organisé un tir à la corde pendant la kermesse de l'école.
🇪🇸 Organizaron un tira y afloja durante la kermés de la escuela.
uso cotidiano
común
🇫🇷 Les enfants adorent jouer au tir à la corde dans la cour.
🇪🇸 A los niños les encanta jugar al juego de la soga en el patio.
🇫🇷 Le tir à la corde est souvent pratiqué dans les écoles.
🇪🇸 El juego de la soga se practica a menudo en las escuelas.
para niños
común
🇫🇷 Il y a un tir à la corde entre les deux partis politiques.
🇪🇸 Hay un tira y afloja entre los dos partidos políticos.
🇫🇷 Le tir à la corde entre les syndicats et la direction continue.
🇪🇸 El tira y afloja entre los sindicatos y la dirección continúa.
formal