timidité Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a beaucoup de timidité en public
🇪🇸 Él tiene mucha timidez en público
🇫🇷 Sa timidité l'empêche de parler en classe
🇪🇸 Su timidez le impide hablar en clase
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Elle éprouve de la timidité lors des rencontres sociales
🇪🇸 Ella siente vergüenza durante las reuniones sociales
🇫🇷 La timidité peut être perçue comme une forme de réserve
🇪🇸 La vergüenza puede ser vista como una forma de reserva
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 La timidité du héros est décrite avec beaucoup de finesse
🇪🇸 La rezago del héroe se describe con mucha delicadeza
🇫🇷 Dans ce roman, la timidité symbolise la peur intérieure
🇪🇸 En esta novela, el rezago simboliza el miedo interior
|
literario | |
|
formal
🇫🇷 La timidez peut entraîner une cohibición sociale
🇪🇸 La rezago puede causar cohibición social
🇫🇷 Les psychologues étudient la cohibición liée à la timidité
🇪🇸 Los psicólogos estudian la cohibición relacionada con la timidez
|
técnico |