soyez+tout+ouïe Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Sois+tout+ouïe!
🇪🇸 ¡Escucha bien!
🇫🇷 Sois+tout+ouïe, je vais tout vous expliquer.
🇪🇸 ¡Escucha bien, voy a explicarlo todo!
|
informal | |
|
común
🇫🇷 Sois+tout+ouïe pour le discours.
🇪🇸 Presta atención para el discurso.
🇫🇷 Sois+tout+ouïe, il va parler de sujets importants.
🇪🇸 Presta atención, va a hablar de temas importantes.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Sois+tout+ouïe lors de la réunion importante.
🇪🇸 Sé muy atento durante la reunión importante.
🇫🇷 Sois+tout+ouïe, il faut comprendre chaque détail.
🇪🇸 Sé muy atento, hay que entender cada detalle.
|
formal | |
|
coloquial
🇫🇷 Sois+tout+ouïe, te voy a decir algo.
🇪🇸 Oye bien, te voy a decir algo.
🇫🇷 Sois+tout+ouïe, no te pierdas nada.
🇪🇸 Oye bien, no te pierdas nada.
|
jerga |