sentimentalité Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a beaucoup de sentimentalité dans ses écrits.
🇪🇸 Él tiene mucha sensibilidad emocional en sus escritos.
🇫🇷 La sentimentalité peut parfois empêcher de prendre des décisions rationnelles.
🇪🇸 La sensibilidad emocional a veces puede impedir tomar decisiones racionales.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Ce roman est rempli de sentimentalité.
🇪🇸 Esta novela está llena de sentimentalismo.
🇫🇷 L'auteur critique le sentimentalismo dans la poésie moderne.
🇪🇸 El autor critica el sentimentalismo en la poesía moderna.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Il a une certaine sentimentalité qui le rend sensible aux autres.
🇪🇸 Él tiene cierta tendencia sentimental que lo hace sensible a los demás.
🇫🇷 Sa sentimentalité l'empêche parfois d'être objectif.
🇪🇸 Su tendencia sentimental a veces le impide ser objetivo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Ne sois pas si sentimental, ce n'est qu'un film.
🇪🇸 No seas tan sentimental, solo es una película.
🇫🇷 Elle se laisse emporter par la sentimentalité facilement.
🇪🇸 Ella se deja llevar por la sentimentalidad fácilmente.
|
coloquial |