seigneur Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le seigneur est arrivé au château.
🇪🇸 El señor llegó al castillo.
🇫🇷 Les seigneurs ont signé le traité.
🇪🇸 Los señores firmaron el tratado.
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 Le seigneur féodal détenait beaucoup de pouvoir.
🇪🇸 El señor feudal tenía mucho poder.
🇫🇷 Les terres du seigneur féodal étaient vastes.
🇪🇸 Las tierras del señor feudal eran vastas.
|
contextHistorical | |
|
común
🇫🇷 Dans la poésie médiévale, le seigneur est une figure d'autorité.
🇪🇸 En la poesía medieval, el señor es una figura de autoridad.
🇫🇷 Le poète évoque le seigneur avec respect.
🇪🇸 El poeta evoca al señor con respeto.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Le seigneur a été prié pour la paix.
🇪🇸 Se le pidió al señor por la paz.
🇫🇷 Les fidèles prient leur seigneur chaque dimanche.
🇪🇸 Los fieles oran a su señor cada domingo.
|
contextReligious |