se+poser Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sentarse
común
🇫🇷 Je me suis posé sur le canapé
🇪🇸 Me senté en el sofá
🇫🇷 Elle s'est posée en attendant
🇪🇸 Ella se quedó sentada esperando
|
uso cotidiano | |
|
calmarse
común
🇫🇷 Après la tempête, il s'est posé
🇪🇸 Después de la tormenta, él se calmó
🇫🇷 Il faut te poser un peu
🇪🇸 Tienes que tranquilizarte un poco
|
informal | |
|
establecerse
formal
🇫🇷 Ils se sont posés dans cette ville
🇪🇸 Se establecieron en esta ciudad
🇫🇷 L'entreprise s'est posée en leader du marché
🇪🇸 La empresa se estableció como líder del mercado
|
formal | |
|
reconsiderar
raro
🇫🇷 Il s'est posé la question
🇪🇸 Se planteó la cuestión
🇫🇷 Elle s'est posée des questions difficiles
🇪🇸 Ella reconsideró las preguntas difíciles
|
literario |