sain+et+sauf Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il est sain et sauf après l'accident.
🇪🇸 Él está sano y salvo después del accidente.
🇫🇷 He sido sain et sauf pendant toute la enfermedad.
🇪🇸 He estado sano y salvo durante toda la enfermedad.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Le bâtiment est sain et sauf après la rénovation.
🇪🇸 El edificio está en buen estado después de la renovación.
🇫🇷 La documentación est sain et sauf.
🇪🇸 La documentación está en buen estado.
|
formal | |
|
formal
🇫🇷 Les documents sont sain et sauf dans le coffre-fort.
🇪🇸 Los documentos están intactos y en buen estado en la caja fuerte.
🇫🇷 Le système est sain et sauf après la mise à jour.
🇪🇸 El sistema está intacto y en buen estado tras la actualización.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇷 Le témoin est sain et sauf après l'incident.
🇪🇸 El testigo está a salvo y sin daños después del incidente.
🇫🇷 Les biens sont sain et sauf après la tempête.
🇪🇸 Los bienes están a salvo y sin daños tras la tormenta.
|
legal |