rosace Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le vitrail est décoré d'une rosace magnifique.
🇪🇸 El vitral está decorado con una roseta magnífica.
🇫🇷 Les cathédrales gothiques ont souvent de grandes rosaces.
🇪🇸 Las catedrales góticas suelen tener grandes rosetas.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 La rosace du plafond était finement sculptée.
🇪🇸 La roseta del techo estaba finamente esculpida.
🇫🇷 Dans l'architecture gothique, la rosace symbolise la lumière divine.
🇪🇸 En la arquitectura gótica, la roseta simboliza la luz divina.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 La rosace est un élément clé de la conception gothique.
🇪🇸 La roseta es un elemento clave en el diseño gótico.
🇫🇷 Les architectes utilisent des rosaces pour renforcer la stabilité des fenêtres.
🇪🇸 Los arquitectos utilizan rosetas para reforzar la estabilidad de las ventanas.
|
técnico | |
|
raro
🇫🇷 La rosace en la iglesia representa un hermoso diseño de flores.
🇪🇸 La roseta en la iglesia representa un hermoso diseño floral.
🇫🇷 Observé una rosace en el techo, con formas que parecen flores.
🇪🇸 Observé una roseta en el techo, con formas que parecen flores.
|
uso cotidiano |