registre+de+paie Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le registre de paie doit être mis à jour régulièrement
🇪🇸 El registro de nómina debe actualizarse regularmente
🇫🇷 Il a vérifié le registre de paie pour la dernière période
🇪🇸 Revisó el registro de nómina para el último período
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 L'entreprise doit tenir un livre de sueldos conforme à la législation
🇪🇸 La empresa debe llevar un libro de sueldos conforme a la legislación
🇫🇷 Le registre de paie est essentiel pour la conformité fiscale
🇪🇸 El libro de sueldos es esencial para la conformidad fiscal
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Le registre de paie inclut tous les paiements effectués aux employés
🇪🇸 El registro de pagos incluye todos los pagos realizados a los empleados
🇫🇷 Il faut vérifier le registre de paie avant la clôture comptable
🇪🇸 Es necesario verificar el registro de pagos antes del cierre contable
|
negocios | |
|
formal
🇫🇷 Le registre salarial doit respecter les normes en vigueur
🇪🇸 El registro salarial debe cumplir con las normativas vigentes
🇫🇷 L'étude du registre salarial permet d'analyser la répartition des salaires
🇪🇸 El estudio del registro salarial permite analizar la distribución de los salarios
|
científico |