redresser Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a redressé la photo pour qu'elle soit droite.
🇪🇸 Él enderezó la foto para que quedara recta.
🇫🇷 Il faut redresser la tête pour mieux voir.
🇪🇸 Hay que enderezar la cabeza para ver mejor.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇷 Le ingénieur a redressé le plan pour corriger l'erreur.
🇪🇸 El ingeniero rectificó el plano para corregir el error.
🇫🇷 Nous devons redresser la situation rapidement.
🇪🇸 Debemos rectificar la situación rápidamente.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Le mécanicien a redressé la pièce endommagée.
🇪🇸 El mecánico reparó la pieza dañada.
🇫🇷 Il faut redresser cet objet avant de l'utiliser.
🇪🇸 Hay que reparar este objeto antes de usarlo.
|
técnico | |
|
raro
🇫🇷 L'écrivain a redressé le récit pour lui donner un sens plus profond.
🇪🇸 El escritor reconstruyó la narrativa para darle un significado más profundo.
🇫🇷 Après la tempête, ils ont redressé leur vie.
🇪🇸 Después de la tormenta, reconstruyeron sus vidas.
|
literario |