révérence Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a fait une révérence en saluant la reine.
🇪🇸 Él hizo una reverencia al saludar a la reina.
🇫🇷 Elle a pratiqué la révérence lors de la cérémonie.
🇪🇸 Ella practicó la reverencia durante la ceremonia.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Ses révérences à son patron étaient excessives.
🇪🇸 Sus adulaciones a su jefe eran excesivas.
🇫🇷 Il a fait des révérences pour obtenir des faveurs.
🇪🇸 Hizo muchas adulaciones para obtener favores.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇷 La révérence de la vieille dame était pleine de dignité.
🇪🇸 El gesto de respeto de la anciana estaba lleno de dignidad.
🇫🇷 Ses révérences montraient sa profonde humilité.
🇪🇸 Sus gestos de respeto mostraban su profunda humildad.
|
literario | |
|
raro
🇫🇷 Il a révéré devant le tableau
🇪🇸 Se inclinó ante la obra de arte.
🇫🇷 Elle s’est réverée devant le chef d’orchestre.
🇪🇸 Ella se inclinó ante el director de orquesta.
|
técnico |