réunir Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Nous devons réunir tous les documents avant la réunion.
🇪🇸 Debemos reunir todos los documentos antes de la reunión.
🇫🇷 Ils ont réussi à réunir une équipe compétente.
🇪🇸 Lograron reunir un equipo competente.
|
lengua estándar | |
|
común
🇫🇷 Il faut réunir les ingrédients pour la recette.
🇪🇸 Hay que juntar los ingredientes para la receta.
🇫🇷 Elle a réussi à réunir ses amis pour la fête.
🇪🇸 Ella logró juntar a sus amigos para la fiesta.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Le gouvernement souhaite réunir les parties concernées.
🇪🇸 El gobierno desea reunir a las partes involucradas.
🇫🇷 Il est important de réunir toutes les données avant de prendre une décision.
🇪🇸 Es importante reunir todos los datos antes de tomar una decisión.
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 Le poète a su réunir les vers avec une grande habileté.
🇪🇸 El poeta supo reunir los versos con gran habilidad.
🇫🇷 Les événements ont réussi à réunir l'humanité dans un moment de paix.
🇪🇸 Los eventos lograron reunir a la humanidad en un momento de paz.
|
literario |