récidive Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
recaída
común
🇫🇷 Il a eu une récidive de sa maladie
🇪🇸 Él tuvo una recaída de su enfermedad
🇫🇷 La récidive de l'infection nécessite un traitement plus long
🇪🇸 La recaída de la infección requiere un tratamiento más largo
|
médico | |
|
reincidencia
formal
🇫🇷 La récidive du délinquant a été considérée comme une aggravation
🇪🇸 La reincidencia del delincuente fue considerada como un agravante
🇫🇷 La loi prévoit des sanctions en cas de récidive
🇪🇸 La ley prevé sanciones en caso de reincidencia
|
legal | |
|
repetición
común
🇫🇷 La récidive de ses erreurs l'a empêché de progresser
🇪🇸 La repetición de sus errores le impidió avanzar
🇫🇷 Après plusieurs essais, il a eu une récidive de son erreur
🇪🇸 Después de varios intentos, tuvo una repetición de su error
|
uso cotidiano | |
|
recaída
común
🇫🇷 Le personnage a connu une récidive de ses passions
🇪🇸 El personaje experimentó una recaída de sus pasiones
🇫🇷 La récidive de ses souvenirs tristes le tourmentait
🇪🇸 La recaída de sus recuerdos tristes le atormentaba
|
literario |