putain+de Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Putain de merde !
🇪🇸 ¡Mierda de puta!
🇫🇷 Putain, il a encore oublié
🇪🇸 ¡Puta, se olvidó otra vez
|
jerga | |
|
común
🇫🇷 C'est une putain de mauvaise idée
🇪🇸 Es una maldita mala idea
🇫🇷 Il a une putain de chance
🇪🇸 Tiene una maldita suerte
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇫🇷 C'est une putain de bonne chanson
🇪🇸 Es una puta buena canción
🇫🇷 Il est putain de fatigué
🇪🇸 Está jodidamente cansado
|
coloquial | |
|
raro
🇫🇷 Une puta dans la rue
🇪🇸 Una puta en la calle
🇫🇷 Le roman parle d'une puta
🇪🇸 La novela habla de una puta
|
literario |