préparer+vite+fait Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇷 Je vais préparer vite fait le dîner.
🇪🇸 Voy a preparar rápidamente la cena.
🇫🇷 Elle a préparé vite fait son sac avant de partir.
🇪🇸 Ella preparó rápidamente su bolso antes de salir.
lengua estándar
común
🇫🇷 Je vais faire ça vite fait.
🇪🇸 Voy a hacer eso rápido.
🇫🇷 On peut préparer ça vite fait avant la réunion.
🇪🇸 Podemos hacer eso rápido antes de la reunión.
coloquial
común
🇫🇷 Cette recette se prépare vite fait.
🇪🇸 Esta receta se prepara de forma rápida y sencilla.
🇫🇷 Il faut préparer vite fait ce plat avant l'arrivée des invités.
🇪🇸 Hay que preparar de forma rápida y sencilla este plato antes de que lleguen los invitados.
uso cotidiano