pincer Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Je me suis pincé la peau.
🇪🇸 Me pellizqué la piel.
🇫🇷 Il a pincé sa joue pour vérifier s’il rêvait.
🇪🇸 Se pellizcó la mejilla para comprobar si estaba soñando.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Elle s’est pincée pour se réveiller.
🇪🇸 Ella se pellizcó para despertarse.
🇫🇷 Arrête de te pincer, ce n’est pas un rêve !
🇪🇸 ¡Deja de pellizcarte, no es un sueño!
|
coloquial | |
|
común
🇫🇷 Il a pincé la corde pour la tendre.
🇪🇸 Él apretó la cuerda para tensarla.
🇫🇷 Pince bien le tissu avant de le coudre.
🇪🇸 Aprieta bien la tela antes de coserla.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Il a reçu un petit pincement sur le bras.
🇪🇸 Recibió un pequeño pellizco en el brazo.
🇫🇷 Un pincement de douleur me traverse la poitrine.
🇪🇸 Un pellizco de dolor me atraviesa el pecho.
|
lengua estándar |