pichenette Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il lui a donné une petite pichenette sur l'épaule
🇪🇸 Le dio una pequeña pichenette en el hombro.
🇫🇷 Une pichenette pour attirer l'attention
🇪🇸 Una pichenette para llamar la atención.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Il a fait une pichenette sur la joue de l'enfant
🇪🇸 Le hizo una pichenette en la mejilla al niño.
🇫🇷 Une simple pichenette sur le bras
🇪🇸 Una simple pichenette en el brazo.
|
informal | |
|
raro
🇫🇷 Une pichenette dans le récit pour souligner une nuance
🇪🇸 Una pichenette en la narración para destacar una nuance.
🇫🇷 L'auteur utilise une pichenette pour exprimer une idée subtile
🇪🇸 El autor utiliza una pichenette para expresar una idea sutil.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Elle a donné une pichenette à la porte
🇪🇸 Ella dio una pichenette a la puerta.
🇫🇷 Une pichenette pour faire réagir
🇪🇸 Una pichenette para hacer reaccionar.
|
lengua estándar |