pendant+ce+temps-là Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
durante ese tiempo
común
🇫🇷 Pendant ce temps-là, il faisait beau
🇪🇸 Durante ese tiempo, hacía buen tiempo
🇫🇷 Elle lisait un livre pendant ce temps-là
🇪🇸 Ella leía un libro durante ese tiempo
|
uso cotidiano | |
|
en ese período
común
🇫🇷 Pendant ce temps-là, la situation a évolué
🇪🇸 En ese período, la situación evolucionó
🇫🇷 Les événements ont changé pendant ce temps-là
🇪🇸 Los acontecimientos cambiaron en ese período
|
formal | |
|
en aquel entonces
formal
🇫🇷 Pendant ce temps-là, il vivait à Paris
🇪🇸 En aquel entonces, vivía en París
🇫🇷 Elle se souvenait de ce qui s'était passé pendant ce temps-là
🇪🇸 Ella recordaba lo que había ocurrido en aquel entonces
|
literario | |
|
mientras tanto
común
🇫🇷 Pendant ce temps-là, je faisais autre chose
🇪🇸 Mientras tanto, yo hacía otra cosa
🇫🇷 Ils discutaient pendant ce temps-là
🇪🇸 Ellos discutían mientras tanto
|
coloquial |