pénitence Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
penitencia
común
🇫🇷 La penitence est une étape importante dans la réconciliation.
🇪🇸 La penitencia es una etapa importante en la reconciliación.
🇫🇷 Il a exprimé sa penitence pour ses erreurs passées.
🇪🇸 Él expresó su penitencia por sus errores pasados.
|
formal | |
|
arrepentimiento
común
🇫🇷 Après avoir menti, il a montré beaucoup de penitence.
🇪🇸 Después de mentir, mostró mucho arrepentimiento.
🇫🇷 Elle a ressenti une profonde penitence pour ses actions.
🇪🇸 Ella sintió un profundo arrepentimiento por sus acciones.
|
uso cotidiano | |
|
castigo
raro
🇫🇷 La pénitence dans le cadre de la justice religieuse peut inclure des sacrifices.
🇪🇸 La penitencia en el marco de la justicia religiosa puede incluir sacrificios.
🇫🇷 Le concept de pénitence est souvent associé au repentir religieux ou moral.
🇪🇸 El concepto de penitencia se asocia a menudo con el arrepentimiento religioso o moral.
|
legal | |
|
penitencia (en sentido religioso o moral)
común
🇫🇷 La pénitence est au cœur de la quête spirituelle du personnage.
🇪🇸 La penitencia está en el corazón de la búsqueda espiritual del personaje.
🇫🇷 Dans ce roman, la pénitence symbolise la rédemption du héros.
🇪🇸 En esta novela, la penitencia simboliza la redención del héroe.
|
literario |