mettre+en+service Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Ils ont mis en service la nouvelle machine
🇪🇸 Han puesto en marcha la máquina nueva
🇫🇷 Le chantier a été mis en service la semaine dernière
🇪🇸 El proyecto fue puesto en marcha la semana pasada
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Le système a été mis en service après la mise à jour
🇪🇸 El sistema fue activado después de la actualización
🇫🇷 Le logiciel sera mis en service lors de la prochaine version
🇪🇸 El software será activado en la próxima versión
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 Il a mis en service ses nouvelles compétences
🇪🇸 Ha dispuesto de sus nuevas habilidades
🇫🇷 Elle met en service ses ressources rapidement
🇪🇸 Ella dispone de sus recursos rápidamente
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Le contrat prévoit de mettre en service le projet dans les délais
🇪🇸 El contrato prevé poner en funcionamiento el proyecto dentro de los plazos
🇫🇷 La société a mis en service la nouvelle installation conformément à la réglementation
🇪🇸 La empresa puso en funcionamiento la nueva instalación conforme a la regulación
|
legal |