mettre+debout Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ponerse de pie común 🇫🇷 Il a fallu le mettre debout pour qu'il puisse marcher 🇪🇸 Fue necesario ponerlo de pie para que pudiera caminar 🇫🇷 Elle a mis l'enfant debout 🇪🇸 Ella puso al niño de pie	uso cotidiano
levantarse común 🇫🇷 Je vais me mettre debout maintenant 🇪🇸 Voy a levantarme ahora 🇫🇷 Après la sieste, il s'est mis debout tout seul 🇪🇸 Después de la siesta, se levantó solo	lengua estándar
colocarse de pie formal 🇫🇷 Il a été mis debout par le médecin 🇪🇸 Fue colocado de pie por el médico 🇫🇷 Le patient doit se mettre debout lors de l'examen 🇪🇸 El paciente debe colocarse de pie durante el examen	formal
arrimar coloquial 🇫🇷 Il a mis la chaise debout contre le mur 🇪🇸 Él arrimó la silla contra la pared 🇫🇷 Mets-toi debout là-bas 🇪🇸 Arrímate allí	coloquial