loyer Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Je paie mon loyer chaque mois.
🇪🇸 Pago mi alquiler cada mes.
🇫🇷 Le montant du loyer a augmenté cette année.
🇪🇸 El monto del alquiler ha aumentado este año.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Le loyer est trop élevé dans cette zone.
🇪🇸 El alquiler es demasiado alto en esta zona.
🇫🇷 Elle a signé un contrat de location pour la renta de son appartement.
🇪🇸 Ella firmó un contrato de alquiler para su apartamento.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇫🇷 Le loyer comprend le coût de l'entretien.
🇪🇸 El alquiler incluye el costo del mantenimiento.
🇫🇷 Le calcul du coût de alquiler est essentiel pour le budget.
🇪🇸 El cálculo del costo de alquiler es esencial para el presupuesto.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇷 La locación du bien est régie par la loi.
🇪🇸 La locación del bien está regulada por la ley.
🇫🇷 Les termes de la locación doivent être respectés.
🇪🇸 Deben respetarse los términos del contrato de locación.
|
legal |