lobbyiste Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il travaille comme lobbyiste auprès du gouvernement.
🇪🇸 Él trabaja como lobbista ante el gobierno.
🇫🇷 Les lobbyistes cherchent à influencer la législation.
🇪🇸 Los lobbistas buscan influir en la legislación.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Ce cabildero essaie de faire passer ses idées.
🇪🇸 Este cabildero intenta hacer pasar sus ideas.
🇫🇷 Les cabilderos jouent un rôle important dans la politique.
🇪🇸 Los cabilderos juegan un papel importante en la política.
|
coloquial | |
|
formal
🇫🇷 Une société de consultants de cabildeo a été engagée.
🇪🇸 Se ha contratado una empresa de consultores de cabildeo.
🇫🇷 Les lobbyistes professionnels conseillent leurs clients.
🇪🇸 Los consultores de cabildeo profesionales asesoran a sus clientes.
|
contextProfessional | |
|
raro
🇫🇷 Il est considéré comme un intermédiaire influent dans la politique.
🇪🇸 Se le considera un intermediario influyente en la política.
🇫🇷 Les lobbyistes sont parfois perçus comme des intermédiaires influents.
🇪🇸 A veces, los lobbyistas son considerados intermediarios influyentes.
|
literario |