livre+de+bord Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le livre de bord doit être mis à jour régulièrement
🇪🇸 El libro de a bordo debe actualizarse regularmente
🇫🇷 Le commandant a consulté le livre de bord
🇪🇸 El comandante consultó el libro de a bordo
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 Le capitaine a rempli le livre de bord chaque jour
🇪🇸 El capitán llenó el cuaderno de bitácora cada día
🇫🇷 Le livre de bord est un document officiel
🇪🇸 El cuaderno de bitácora es un documento oficial
|
formal | |
|
formal
🇫🇷 Les données du livre de bord sont essentielles pour l'analyse
🇪🇸 Los datos del registro de a bordo son esenciales para el análisis
🇫🇷 Les chercheurs ont examiné le livre de bord
🇪🇸 Los investigadores examinaron el registro de a bordo
|
científico | |
|
común
🇫🇷 Il écrivait dans son livre de bord chaque soir
🇪🇸 Él escribía en su diario de a bordo cada noche
🇫🇷 Le récit du voyage est consigné dans le livre de bord
🇪🇸 El relato del viaje está consignado en el diario de a bordo
|
literario |