jeter Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tirar
común
🇫🇷 Il a jeté la balle.
🇪🇸 Él tiró la pelota.
🇫🇷 Ne jette pas ça par terre.
🇪🇸 No tires eso al suelo.
🇫🇷 Elle a jeté un coup d'œil par la fenêtre.
🇪🇸 Ella echó un vistazo por la ventana.
|
uso cotidiano | |
|
lanzar
común
🇫🇷 Il a jeté la pierre dans l'eau.
🇪🇸 Él lanzó la piedra al agua.
🇫🇷 Les athlètes jettent le disque.
🇪🇸 Los atletas lanzan el disco.
|
lengua estándar | |
|
arrojar
formal
🇫🇷 Le suspect a jeté les preuves.
🇪🇸 El sospechoso arrojó las pruebas.
🇫🇷 Il a jeté les documents confidentiels.
🇪🇸 Él arrojó los documentos confidenciales.
|
formal | |
|
deshacerse de
común
🇫🇷 Il a jeté ses vieilles affaires.
🇪🇸 Se deshizo de sus cosas viejas.
🇫🇷 Je dois jeter ces vêtements.
🇪🇸 Tengo que deshacerme de esta ropa.
|
coloquial |