hanter Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Les souvenirs du passé continuent de le hanter.
🇪🇸 Los recuerdos del pasado continúan atormentándolo.
🇫🇷 Cette idée le hante jour et nuit.
🇪🇸 Esa idea lo atormenta día y noche.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 On dit que le fantôme hante cette vieille maison.
🇪🇸 Dicen que el fantasma ronda esa vieja casa.
🇫🇷 Des bruits étranges hantent souvent ce couloir.
🇪🇸 Ruidos extraños suelen rondar por ese pasillo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Ce café est souvent hanté par des artistes.
🇪🇸 Este café es frecuentado a menudo por artistas.
🇫🇷 Il hante les mêmes endroits depuis des années.
🇪🇸 Él frecuenta los mismos lugares desde hace años.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇫🇷 Il est hanté par cette erreur.
🇪🇸 Él está obsesionado con ese error.
🇫🇷 Elle hante toujours ses anciennes relations.
🇪🇸 Ella todavía se obsesiona con sus relaciones pasadas.
|
coloquial |