groseille+à+maquereau Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 La groseille+à+maquereau est un plat traditionnel français.
🇪🇸 La grosella y caballa es un plato tradicional francés.
🇫🇷 J'aime la combinaison de la groseille+à+maquereau dans cette recette.
🇪🇸 Me gusta la combinación de grosella y caballa en esta receta.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Ce plat de groseille+à+maquereau est souvent servi lors des réceptions.
🇪🇸 Este plato de grosella con caballa se sirve a menudo en recepciones.
🇫🇷 La préparation de la groseille+à+maquereau requiert une technique spécifique.
🇪🇸 La preparación de grosella con caballa requiere una técnica específica.
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 La recette implique la groseille+à+maquereau comme ingrédient principal.
🇪🇸 La receta implica grosella y arenque como ingrediente principal.
🇫🇷 Les chercheurs ont étudié la réaction entre la groseille+à+maquereau et certains composés chimiques.
🇪🇸 Los investigadores estudiaron la reacción entre grosella y arenque y ciertos compuestos químicos.
|
técnico | |
|
arcaico
🇫🇷 En la antigua poesía, se menciona la groseille+à+maquereau como símbolo de la unión de elementos distintos.
🇪🇸 En la poesía antigua, se menciona la grosella y caballa como símbolo de la unión de elementos distintos.
🇫🇷 El autor describe un paisaje donde la groseille+à+maquereau simboliza la naturaleza y la tradición.
🇪🇸 El autor describe un paisaje donde grosella y caballa simbolizan la naturaleza y la tradición.
|
literario |