gabarit Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇷 Le gabarit en métal sert de modèle pour la découpe.
🇪🇸 La plantilla de metal sirve de modelo para el corte.
🇫🇷 Utilisez ce gabarit pour tracer la forme exacte.
🇪🇸 Utilice esta plantilla para trazar la forma exacta.
técnico
común
🇫🇷 Le gabarit du meuble est trop grand pour la pièce.
🇪🇸 Las dimensiones del mueble son demasiado grandes para la habitación.
🇫🇷 Vérifiez le gabarit avant d'acheter la valise.
🇪🇸 Verifique las dimensiones antes de comprar la maleta.
uso cotidiano
común
🇫🇷 Le gabarit du document doit être respecté.
🇪🇸 El formato del documento debe respetarse.
🇫🇷 Adaptez le gabarit de la présentation selon le client.
🇪🇸 Adapte el formato de la presentación según el cliente.
negocios
formal
🇫🇷 Le gabarit des tubes doit correspondre au calibre requis.
🇪🇸 El calibre de los tubos debe corresponder al calibre requerido.
🇫🇷 Il faut vérifier le gabarit avant l'assemblage.
🇪🇸 Es necesario verificar el calibre antes del ensamblaje.
técnico