généalogie Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 La genealogía de la familia se remonta varios siglos
🇪🇸 La genealogía de la familia se remonta varios siglos
🇫🇷 Estudia tu genealogía para conocer tus raíces
🇪🇸 Estudia tu genealogía para conocer tus raíces
|
formal | |
|
común
🇫🇷 ¿Puedes mostrarme tu árbol genealógico?
🇪🇸 ¿Puedes mostrarme tu árbol genealógico?
🇫🇷 Hicimos un árbol genealógico familiar
🇪🇸 Hicimos un árbol genealógico familiar
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 El linaje de la nobleza es muy antiguo
🇪🇸 El linaje de la nobleza es muy antiguo
🇫🇷 Su linaje se remonta a reyes antiguos
🇪🇸 Su linaje se remonta a reyes antiguos
|
literario | |
|
raro
🇫🇷 Los documentos de ascendencia familiar son importantes en estos casos
🇪🇸 Los documentos de ascendencia familiar son importantes en estos casos
🇫🇷 Se investigó su ascendencia familiar para verificar su elegibilidad
🇪🇸 Se investigó su ascendencia familiar para verificar su elegibilidad
|
legal |