fruit+défendu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le fruit défendu est une métaphore de la tentation.
🇪🇸 El fruto prohibido es una metáfora de la tentación.
🇫🇷 Dans le conte, il parle du fruit défendu comme symbole de désir interdit.
🇪🇸 En el cuento, habla del fruto prohibido como símbolo de deseo prohibido.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Selon la Bible, le fruit défendu est celui que Adam et Ève ont mangé.
🇪🇸 Según la Biblia, el fruto prohibido es aquel que comieron Adán y Eva.
🇫🇷 Le concept du fruit défendu est souvent utilisé en littérature classique.
🇪🇸 El concepto del fruto prohibido se usa a menudo en la literatura clásica.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 L’histoire du fruit défendu remonte à la Genèse.
🇪🇸 La historia del fruto prohibido se remonta a Génesis.
🇫🇷 Le fruit défendu symbolise la transgression dans de nombreuses traditions religieuses.
🇪🇸 El fruto prohibido simboliza la transgresión en muchas tradiciones religiosas.
|
contextReligious | |
|
común
🇫🇷 Il a succombé au fruit défendu de la tentation.
🇪🇸 Cayó en la tentación del fruto prohibido.
🇫🇷 Ce dessert est appelé 'fruit défendu' pour son goût irrésistible.
🇪🇸 Este postre se llama 'fruto prohibido' por su sabor irresistible.
|
uso cotidiano |